Ma Russia e Cina sino d'accordo con Trump?
Il Consiglio di Sicurezza ONU incolpa l'Iran
12 marzo 2026
Russia e Cina non hanno posto il veto a una risoluzione che ha palesemente incolpato la vittima anziché l'aggressore nella guerra contro l'Iran.
Report di Joe Lauria.
Mercoledì, né la Russia né la Cina hanno posto il veto a una risoluzione del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite che ha ribaltato le carte in tavola sulla guerra, identificando falsamente l'Iran come l'istigatore delle ostilità.
Il preambolo della risoluzione esprimeva "grave preoccupazione per la recente escalation di violenza nella regione, in particolare per gli attacchi con missili e droni lanciati dalla Repubblica Islamica dell'Iran contro" gli Stati arabi del Golfo e la Giordania "che hanno preso di mira aree residenziali e obiettivi civili, provocando vittime tra i civili e danni alle infrastrutture civili".
I paragrafi operativi affermano che il Consiglio di Sicurezza: Condanna con la massima fermezza gli attacchi non provocati ed egregi della Repubblica Islamica dell'Iran contro i territori di Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Arabia Saudita, Emirati Arabi Uniti e Giordania; Esige la cessazione immediata e incondizionata di queste ostilità e di tutte le provocazioni, minacce e l'uso di delegati regionali da parte dell'Iran;
Esorta tutte le parti a esercitare la massima moderazione e ad astenersi da qualsiasi ulteriore azione che possa aggravare la situazione; Afferma il diritto inerente degli Stati colpiti alla legittima difesa individuale o collettiva in risposta a questi attacchi, in conformità con l'Articolo 51 della Carta;
La parola più sconcertante nella risoluzione è "non provocati", che ogni osservatore lucido considererebbe una menzogna sfacciata. È stata pura audacia includere quel termine quando il mondo intero può vedere che gli Stati Uniti e Israele hanno effettuato un attacco non provocato e che l'Iran si sta difendendo secondo la Carta delle Nazioni Unite. Questa risoluzione getta ulteriore vergogna sul Consiglio di Sicurezza dopo il suo avallo, lo scorso novembre, alla presa di Gaza da parte di Trump/Kushner, definita genocida.
La risoluzione di mercoledì è passata con 13 voti favorevoli, 0 contrari e 2 astenuti (Russia e Cina). Entrambe le potenze dotate di diritto di veto avrebbero potuto affossarla. La Cina ha dichiarato che la sovranità degli Stati del Golfo deve essere rispettata, ma che la risoluzione "non riflette pienamente e in modo equilibrato la causa principale e il quadro generale del conflitto".
Dopo l'approvazione, è stata presentata al Consiglio una bozza di risoluzione russa. Si trattava di una misura ragionevole e neutrale che chiedeva la fine della guerra:
"Richiamando l'Articolo 2(4) della Carta delle Nazioni Unite, che proibisce l'uso della forza contro l'integrità territoriale o l'indipendenza politica di qualsiasi Stato; Esprimendo profonda preoccupazione per l'attuale escalation militare nel Medio Oriente e oltre; Piangendo la tragica perdita di vite umane durante le ostilità in corso nella regione:
Esorta tutte le parti a interrompere immediatamente le proprie attività militari e ad astenersi da un'ulteriore escalation nel Medio Oriente e oltre;
Condanna con la massima fermezza tutti gli attacchi contro i civili e le infrastrutture civili e chiede la loro protezione, sottolineando gli obblighi di tutte le parti ai sensi del diritto internazionale, compreso il diritto internazionale umanitario;
Sottolinea l'importanza di garantire la sicurezza di tutti gli Stati nella regione del Medio Oriente e oltre;
Incoraggia vivamente tutte le parti interessate a tornare ai negoziati senza ulteriori indugi e a fare pieno uso dei mezzi politici e diplomatici."
La bozza russa non è riuscita a ottenere i nove voti necessari, raccogliendone solo 4 favorevoli, 2 contrari e 9 astensioni. Russia, Cina, Pakistan e Somalia hanno votato a favore. Stati Uniti e Lettonia hanno votato contro.